Наставления по практике стадии зарождения в йоге божества

Практики Тайной Мантры Ваджраяны основываются на глубоком содержании буддийских тантр. В Тибете существует две традиции передачи практики тантр. Это традиции Сарма (новых переводов) и Ньингма (старых переводов). Сама практика Тайной Мантры подразделяется на два основных вида — стадию зарождения и стадию завершения. Тексты, составляющие данную антологию, посвящены стадии зарождения в традиции старых переводов Ньингма.

Авторы этих текстов являются одними из известнейших учителей в традиции Тибетского Буддизма. Джигме Лингпа (1730–1798), Геце Махапандита Цеванг Чогдруб (1761–1829) и Патрул Чокьи Вангпо (1808–1887) — все они воплощают идеал пандитов и сиддхов, восхваляемый в Ваджраяне. Все эти учителя последовали линии Ньингма, и представленные здесь их работы по стадии зарождения полностью соответствуют оформлению, принятому в данной традиции.