Пополнили каталог двумя ценными текстами традиции чань-буддизма. Обе книги для бесплатного скачивания. Благодарим за такую возможность переводчика, досточтимого Еше Нинбо (Александра Волкотрубова), и «Экспресс-издательство» в Чите.

Алтарная сутра Шестого Патриарха: Маха-праджня-парамита сутра самой высшей махаяны мгновенного учения южной школы (На русском и китайском языках)

В книге представлены переводы на русский язык двух версий Алтарной сутры Шестого Патриарха (Сутры Помоста) – единственной сутры, написанной уроженцем Китая. А сутра – это произведение, написанное Буддой или великими Бодхисаттвами. Первая версия – монастырская, передаваемая в чань-буддийских монастырях Китая с 713 года по наши дни, состоящая из 10 глав и изданная в разных модификациях, практически идентичных. Вторая версия – дуньхуанская рукопись сутры в укороченном варианте, обнаруженная учёными в 20 веке в пещерах Дуньхуан. По словам 13-го патриарха школы Юньмэнь чань-буддизма досточтимого Фоюаня Алтарная сутра является наивысшей, глубочайшей драгоценностью Дхармы. Это квинтэссенция Чань китайских патриархов.

«Дао Дэ Цзин». Комментарий Патриарха чань-буддизма Ханьшань Дэцина (На русском и китайском языках) 

В книге представлен первый перевод на русский язык уникального комментария чань-буддийского Патриарха династии Мин досточтимого Ханьшань Дэцина к трактату Лао-Цзы «Дао Дэ Цзин». 

Для получения файлов нужно оформить заказ и выбрать доставку для электронных книг. После оформления будет ошибка из-за нулевой стоимости, но тем не менее ссылка придёт на указанный адрес почты.