Правильное понимание Дзёдо-Синсю (электронная книга)

Эйкен Кобай Правильное понимание Дзёдо - Синсю

 

Перевод с английского Терехина Е. А. по английскому изданию
«Understanding Jodo Shinshu» 1998 г. (Los Angeles, “The Nembutsu Press”,
ISBN 0-912624-08-7) в переводе Кеничи Йокогава. 2022
Перевод представлен в авторской редакции Терехина Е. А.

Электронная книга, 1 файл pdf в zip-архиве

«ЖИЗНЬ ДЛИТСЯ ВСЕГО ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ»—это старинная японская поговорка общеупотребительной до недавнего времени.
Однако, в связи с большим прогрессом в области здравоохранения, теперь её редко можно услышать. Средняя продолжительность жизни японцев увеличилась настолько, что сейчас является самой большой в современном мире.
Она вспомнилась мне постольку, поскольку моя жизнь уже перевалила за пятидесятилетнюю отметку. Как быстро летит время!
Мои родители являлись последователями учения Дзёдо-синсю и очень рад,что посчастливилось продолжить изучение этой глубокой школы Буддадхармы.
Я каждый день ощущаю великую благодарность за это и, исходя из этого чувства и из желания установить некую веху в своей жизни, я решил выразить своё понимание Дзёдо-синсю в этой книге.
Она состоит из трёх частей.
В первой части я кратко описал основные события в жизни Достопочтенного Мастера Синрана, его поиски истины и усилия по её распространению.
Вторая часть является главной в этой книге. Она разделена на три главы:
  •  Глава 1 Основы учения Мастера Синрана.
  •  Глава 2 Учение Синрана о «спасении».
  •  Глава 3 Истинная Вера и Нэмбуцу в учении Мастера Синрана.
Из этих трёх глав мне хотелось бы, чтобы читатели уделили особое внимание Главе о «спасении» (Глава 2), которая в свою очередь состоит из четырёх разделов:
  • Истинное благо
  •  Спасение «злого человека»
  •  Спасение в настоящем
  •  «Рождение в Чистой земле» (одзё) и «становление Буддой» (дзёбуцу)
  • Из этих четырёх разделов я особенно хотел бы подчеркнуть раздел «Спасение в настоящем».
Это самая важная часть учения Достопочтенного Мастера Синрана и то, что отличает его учение от всех других.
Я думаю, не будет преувеличением сказать, что если вы поймёте этот раздел, то поймёте и всё учение Достопочтенного Мастера Синрана.
Кроме того, именно в этом разделе заключена самая важная часть учения Достопочтенного Мастера, которая позволила сместить акцент в школе Чистой Земли Амиды с достижения её после смерти на обретение спасения при жизни, «в настоящем».
Именно благодаря учению о «спасения в настоящем» я ощутил всё величие послания Достопочтенного Мастера Синрана, и именно это позволяет мне гордиться своей жизнью в качестве священника Дзёдо-синсю.
В третьей части этой книги я высказал некоторые свои мысли о том, что говорит учение Достопочтенного Мастера относительно проблем современного общества, связанных с религией и медициной, а также некоторых других.
Я задумывал эту книгу в надежде показать, насколько великим человеком был и является Достопочтенный Мастер Синран, и величину и значимость его учения.
Однако из-за далеко не идеальной способности ясно выражать свои мысли я считаю, что качество книги оставляет желать лучшего. Поэтому я хочу, чтобы вы использовали эту работу как отправную точку для дальнейшего изучения этого чудесного учения.
Я буду безмерно счастлив, если эта книга окажет хоть малейшую помощь в вашем приобщении к Дхарме.
Метка Новинка, Электронная книга, Бесплатно
Автор Эйкен Кобай
Перед публикацией отзывы проходят модерацию

Похожие товары

Пояс для медитации
4600 руб
Пояс для медитации
Тибетские флажки лунгта хлопковые
Новинка Благотворительный
650 руб
Тибетские флажки лунгта хлопковые